Nachdem es Naruto gelungen ist, Sakura und Kakashi vor Schlimmerem zu bewahren, ist die Gefahr noch längst nicht vorbei. Kakashi versucht zuerst behutsam, dann aber immer entschlossener, Sasukes Wahn für immer ein Ende zu bereiten, aber es gelingt ihm kaum. Plötzlich stehen sich Naruto und Sasuke im Kampf gegenüber. Naruto nutzt eine kurze Pause, um noch einmal an Sasukes Verstand zu appellieren. Er hatte selbst eine schlimme Kindheit, da er den Fuchsgeist in sich trägt, daher kann er Sasuke aus tiefstem Herzen verstehen. Aber er, Naruto, habe damals den guten Weg gewählt und sich nie von negativen Gefühlen übermannen lassen. Dieser Weg müsse doch auch für Sasuke möglich sein…