Das Insassenteam zieht sich in ein verlassenes Büro zurück, wo Jyugo vertrauliche Insassenakten über sich entdeckt. Als sie vorrücken, schicken Liang und Upa sie voraus und bleiben zurück, um gegen einen besessenen Rokuriki zu kämpfen, bevor sie von ihrem ehemaligen Chef Hachiman konfrontiert werden.