Shiroe, Krusty und Michitaka treffen beim Bankett ein und kontern Vicomte Malves List mit einer eigenen und zwingen ihn zu einem überstürzten Rückzug. Minori äußert ihre Besorgnis über Shiroes Handeln, aber er versichert ihr, dass er es akzeptiert, als Schurke aufzutreten, solange er seine Aufgaben erfüllen kann.