He Liao Diao ist der Kai Meng in die Hände gefallen und nun seine Gefangene. Für eine Frau in einem Militärlager voller Männer drohen ihr keine rosigen Zeiten. In der Zwischenzeit überlegen Xin und seine Männer verzweifelt, wie sie Diao aus ihrer misslichen Lage befreien können.