Im alten China leben die Kriegswaisen Shin und Hyou, angetrieben von dem Wunsch, einmal auf dem Schlachtfeld zu kämpfen. Dies scheint in Erfüllung zu gehen, als Hyou eine Einladung in den Palast bekommt. Doch das ganze entwickelt sich zur Katastrophe: bei seiner Flucht nach Hause kommt Hyou ums Leben.…mehr anzeigen
Lü Buwei führt seine Erklärungen aus, weshalb seine Vorstellung von einer funktionierenden Regierung der von Zheng überlegen ist. In der Zwischenzeit versucht Xin verzweifelt, den inneren Palast zu erreichen, um Zhengs Tochter zu retten.