Sawako befindet sich wieder bei Chizuru, wo sich die Gruppe für eine Nacht voller Spaß versammelt hat. Plötzlich kommt Ryuus älterer Bruder Tooru an. Aufgeregt zu sehen, wie sie verknallt ist, springt Chizuru in seine Arme. Und dann sieht sie das Mädchen ...