Claire greift die Hunter an, um die, von ihren Kameraden, gestohlenen Hundreds zurückzuholen, aber sie gerät, als es zu regnen beginnt, sofort in Schwierigkeiten. Verstärkung ist zwar sofort auf dem Weg, erreicht sie aber nicht, bevor ein neues Problem, ein drachenartiger Savage, auftaucht, mit dem sich Freund und Feind auseinandersetzen müssen. Was wird mit den Teams geschehen, die auf der anderen Seite des Berges gestrandet sind, und was werden Claire und die anderen tun?