Shinku, Rebecca und Nanami verbringen die letzten Tage ihres Aufenthalts auf Flonyard zusammen mit ihren Freunden. In der Nacht vor ihrer Abreise sprechen Shinku und Millhiore über das letzte Mal, als sich ihre Wege trennten, und erinnern sich daran, wie sie ihm gestanden hat und wie er geantwortet hat. Die Prinzessin bittet Shinku, ihn zu umarmen, damit sie sich an Shinkus "warme und glückliche" Umarmung erinnern kann. Jeder von ihnen erhält von seinen jeweiligen Herrschern ein besonderes Geschenk, bevor sie auf die Erde zurückgeschickt werden, mit dem Versprechen, in naher Zukunft zurückzukehren.