Futaba beschließt, Yuuri von ihren Gefühlen für Kou zu erzählen. Nach dem Unterricht erzählt sie Yuuri und Shuuko, wie sie fühlt. Auf dem Rückweg trifft Futaba zufällig auf Kou, der spät in der Nacht unterwegs ist. Fasziniert folgt sie ihm und findet Kou mit ein paar Kindern im Vergnügungsviertel.