Während Kou die Mittelschule in Nagasaki besuchte, verlor er seine Mutter durch eine Krankheit. Futaba begreift endlich den Schmerz, den Kou über dieses Gefühl der Machtlosigkeit empfindet. In der Hoffnung, Kou's Herz zu öffnen, so wie Kou ihres geöffnet hat, jagt sie Kou hinterher und drückt ihm verzweifelt ihre Gefühle aus.