I-401 begibt sich mit Makie, Haruna und Kirishima an Bord in ihren geheimen Heimathafen. Dort finden sie den schweren Kreuzer Takao, der auf sie wartet. Als die neue Mannschaft sich auf die bevorstehende Reise in die Vereinigten Staaten vorbereitet, lernen sie und die Mental Models einander besser kennen.