Von I-401 besiegt, schafft es Haruna, ihre Mental-Model-Form wiederzuerlangen, aber von Kirishima hat nur der Union Core überlebt. Ein mysteriöses Mädchen namens Osakabe Makie nimmt sie bei sich auf. Sie finden heraus, dass Makies Vater der Entwickler des Vibrations-Sprengkopfs ist und entschließen sich, einen Blick auf seine Unterlagen zu werfen, aber dann geschieht etwas Unvorhergesehenes.