Der Trinker Quent Yaiden glaubt, dass er durch Wölfe seine Familie verloren hat und ist mit seinem Hund Blue auf der Jagd nach Wölfen. Doch seit mehr als 200 Jahren gelten die Wölfe als ausgestorben und die Leute, denen er das Gegenteil beweisen will, glauben ihm kein Wort. Der junge Kiba kommt in…mehr anzeigen
Tsume und Toboe können sich befreien und machen sich auf die Suche nach Hige und Kiba. Während Kiba um sein Leben kämpft, erzählt Blue Quent die Wahrheit über den Überfall auf sein Dorf.