Die Wölfe erreichen endlich die Stadt in der Jagaras und Sir Orchams Truppen miteinander kämpfen. Sie entschließen sich am Kampf teilzunehmen und retten damit dem Kommander das Leben. Zur selben Zeit versucht Jagara, Cher und die Anderen gefangen zu nehmen.