Die Wölfe erreichen die Kuppe und erkunden die Umgebung. Die Eingänge sind schwer bewacht und ein Eindringen scheint unmöglich. Das Rudel teilt sich auf und während Kiba und Tsume nach einem Durchschlupf suchen, beschaffen Hige und Toboe Vorräte. Zur selben Zeit versuchen Blue und Cher ID Karten zu bekommen.