Die gallische Miliz erhält neue Befehle zum Angriff auf die kaiserlichen Befestigungen an der Maulbeerküste. Aufgrund des Geländes ist die einzig mögliche Angriffsrichtung jedoch entlang der Küste, die vollständig der beeindruckenden Verteidigung der Basis ausgesetzt ist. Schlimmer noch, der Angriff soll zur gleichen Zeit wie das Heilig-Geist-Fest stattfinden, ein Feiertag, den alle Gallier feiern. Squad 7 macht das Beste aus der Situation und schafft es trotzdem zu feiern, während sich alle gegenseitig beschenken. Isara gibt Rosie eine handgefertigte Glücksbringerpuppe, die Rosie akzeptiert. Später gelingt es Isara, Rauchgranaten für das Edelweiss herzustellen, um Squad 7 eine Chance zu geben. Während des Angriffs verdeckt der Rauch die Sichtlinie des Verteidigers und ermöglicht es Squad 7, die Verteidigung zu durchbrechen. Ermutigt durch den Erfolg der Miliz schließt sich die reguläre Armee schließlich dem Kampf an und zwingt die Imperialen zum Rückzug. Rosie wird dank des Glücksbringers von Isara davor bewahrt, von einem Scharfschützen getötet zu werden. Als der Kampf endet, beginnt sich ihre Haltung gegenüber Isara zu entspannen, da sie sie mehr als Freundin betrachtet. Während sie sich unterhalten, wird Isara von einem imperialen Scharfschützen erschossen, sehr zu Rosies Schock.