Die gallischen Milizsoldaten, angeführt von Welkin und Faldio, und die Darcsen-Guerilla, angeführt von Zaka, begannen, imperiale Stellungen in Fouzen anzugreifen. Obwohl es einige anfängliche Erfolge bei der Überwältigung der imperialen Streitkräfte und der Rettung der Darcsen-Gefangenen gab, können Gregor und die Equus sowie einige überlebende imperiale Soldaten und Panzer mobilisieren, um den Invasionsversuch zu vereiteln. Als die Equus durch Sprengstoff an den Bahngleisen leicht beschädigt wird, stellt Gregor den Galliern ein Ultimatum, sich aus Fouzen zurückzuziehen oder den Tod unschuldiger Darcsens durch ihre Hand in Kauf zu nehmen. Als Faldio den Angriffsbefehl erteilt, feuert der Equus seine Kanone auf die Darcsens. Isara und Ramal, die sich in einem entführten imperialen Panzer befinden, greifen den Equus an und zerstören ihn schließlich. Obwohl die Operation ein Erfolg war, ist die Moral der Milizsoldaten und der Guerilla aufgrund des Todes der Zivilisten von Darcsens, die durch Antipersonenmunition getötet wurden, am Boden. Rosie ist traumatisiert und erinnert sich an den Tod ihrer Eltern vor Jahren als Kind durch schwer bewaffnete Männer.