Um ihre Gefühle für Tōta endlich zu bestätigen, verkleidet sich Kurōmaru als Mädchen und lädt ihn zu einer Besichtung der Hauptstadt ein, bei der sie von einem der Feinde, denen sie zuvor gegenüberstanden und einem vermummten Schwertkämpfer, angegriffen werden.