Tōta und Kurōmaru werden in das Hauptquartier von "UQ Holder", einer Gesellschaft unsterblicher Wesen die von Yukihime gegründet wurde, gebracht. Dort müssen sie sich jedoch erstmal einer besonderen Aufnahmeprüfung unterziehen, um in deren Reihen aufgenommen zu werden.