Lavie und den anderen wird das Ende ihrer Spähmission befohlen, nachdem Marty vom Kaiserreich gefangen wurde und sie nach North Ambria zurückgekommen sind. Als sie erneut die Arbeit als Ausbilder antreten, erfährt Lavie im Palast die Wahrheit über den Mord an einem Oberst, wegen dem ihr Großvater Vlad verbannt wurde. Als das Reich von North Ambria wegen der Niederbrennung Celdics Schadenersatz fordert, erzählt Glark Lavie vom Willen ihres Großvaters und bietet ihr an, gemeinsam für das Land zu kämpfen.