Drei Schlachten finden gleichzeitig statt, als Ysley es mit General Piscalat vom Zoble-Imperium aufnimmt, Paula und Hayato sich mit Cory anlegen, dem Dämon, der wie ein Kindersoldat aussieht, und Prontea mit dem mächtigen Neput spielt. Wenn sich der Staub gelegt hat, wie wird sich der Konflikt zwischen Idaten und Dämonen verändert haben?