Ai-chans Mutter findet auf dem Balkon einen sehr aufreizenden BH. Also stellt sie ihre beiden Töchter zur Rede, doch beide schwören, dass er nicht ihnen gehört. Doch wenn er nicht ihnen gehört, muss der Wind ihn zu ihnen geweht haben. Da erinnert sich Ai-chan daran, dass kürzlich neue Nachbarn eingezogen sind.