Tari Tari

Mal Sorgen machen, mal voranstürmen Worrying and Racing Ahead

Nach einer Untersuchung im Krankenhaus wird Sawa von ihrem Vater aufgefordert, das Bogenschießen zu beenden. Sawa erzählt Shiho später, dass sie Mahlzeiten ausgelassen hat, als sie versuchte, sich für eine Reitschule zu bewerben, aber aufgrund ihres Gewichts und ihrer Größe nicht akzeptiert wurde. Die Tortur hinterlässt Sawa ein wenig erschüttert und emotional zerbrechlich. Während die Gesangsgruppe die Übungsräume hortet, geht der Chorclub zu Wiens Haus, wo Sawa ihre Probleme erklärt und harsch reagiert, als Wakana vorschlägt, einen Schritt zurückzutreten. Als Naoko am nächsten Tag versucht, Konatsu dazu zu bringen, ihren Antrag auf Bühnennutzung zurückzuziehen, erklärt Wakana, was sie gelernt hat, indem sie mit anderen singen konnte, was Naoko an Mahiru erinnert. Naoko beschließt, den Chorclub an einer Ausschusssitzung teilnehmen zu lassen, um sein Wachstum zu beweisen. Während die anderen Sawa ermutigende Worte senden, sie belauscht ihren Vater, wie er die Reitschule bittet, sie aufzunehmen. Von ihren Freunden ermutigt, eilt Sawa zu Pferd, um sich der Seite ihrer Freunde bei der Ausschusssitzung anzuschließen.