Während einer regnerischen Nacht in Shizumas Villa erfährt Nagisa endlich von Kaori Sakuragi, dem Etoile, der gestorben ist. Sie macht jedoch auch eine schmerzhafte Entdeckung darüber, wie nahe die beiden Etoile waren und wie ihre gemeinsame Vergangenheit noch lange keine bloße Erinnerung ist.