Nagisa ist bei den Aizawas zum Essen und zu ihrer Willkommensfeier eingeladen, doch das Kalmarmädchen ist ebenfalls dort. Während Nagisa vor Angst zittert, heckt unser Kalmarmädchen einen Plan aus, um das Haus in seine Gewalt zu bringen. Um das zu verhindern, beschließt Nagisa, über Nacht zu bleiben. Nach einem friedlichen Abendessen gehen alle Schlafen. Fast alle...