Das Kalmarmädchen und Eiko tun sich zusammen, um am Beach-Volleyball-Turnier teilzunehmen. Ihr Ziel ist der Hauptpreis, ein 3D-Fernseher, doch auf dem Weg dorthin müssen sie sich Sanae und Cindy, Goro und Isozaki sowie Nagisa und Kiyomi stellen. Als ob das nicht schon genug wäre, nehmen noch mehr alte Bekannte am Turnier teil und die Spiele werden sehr chaotisch.