Kanade wird besorgt, als Himuro nicht in ihr Zimmer zurückkehrt, also geht sie zu Yukimura, der gerade daran arbeitet, sich mit Himuro zu versöhnen. Als er erfährt, dass sie vermisst wird, führt er zusammen mit Kosuke und Kanade eine umfassende Suche im Hotel nach ihr durch. Mittendrin informiert Ibarada sie, dass sie Himuro aus dem Hotel gehen sah und nicht zurückkam, sowie dass sie auf der letzten Stufe der Treppe gestolpert war, was bedeutet, dass es physisch unmöglich war, dass sie das Brillenetui zerbrochen hatte. Nachdem er von Kanade erfahren hat, dass Yamamoto für das Einpacken der Geschenke zuständig war, konfrontiert Yukimura sie draußen und sie enthüllt, dass sie das Brillenetui tatsächlich zerbrochen hat, um als Hindernis für ihre Versöhnung zu dienen und mehr Drama und Material für ihren Manga zu erzeugen. Yamamoto vergleicht sich daraufhin mit Yukimura: zwei Personen, die sich voll und ganz ihrem Fach widmen und vor nichts zurückschrecken, um Ergebnisse zu sehen. Yukimura stimmt zu und schwört Yamamoto, dass er jeden Versuch von ihr stoppen wird, ihre Forschung zur Entdeckung der Existenz der Liebe zu behindern. Yamamoto wünscht ihm und Himuro alles Gute, bevor er Himuros Aufenthaltsort verrät, ebenso wie das Brillenetui, das sie tatsächlich gekauft hat, wobei dasjenige, das zerbrochen ist, ein Köder war. Yukimura rennt weg und findet Himuro auf einer Brücke, wo er beginnt, sie für ihre schlecht geschriebene Versöhnungsthese zu kritisieren. Mitten in dieser Kritik lässt Himuro ihre Emotionen heraus und umarmt Yukimura auf der Stelle, was dazu führt, dass die beiden den Sonnenaufgang mit einem Kuss überblicken. Die beiden gruppieren sich mit allen anderen neu und sie kehren alle zur Universität zurück, wo sie ihre Forschung über die Liebe fortsetzen.