Sekai spricht Makoto in der Schule wegen seines Kommentars aus der vergangenen Nacht an, obwohl er sich ihr gegenüber nicht aussprechen kann. An diesem Nachmittag, Makoto und Kotonoha machen aus auf dem Dach im Verborgenen, eine Aktivität , die kurz geschnitten ist , als er ihre Brust tappt. Sie ruft Sekai an diesem Abend an, um zu besprechen, was passiert ist, und ist sich sicher, dass Makoto sich wieder zu schnell bewegt. Am nächsten Morgen zieht Sekai ihn aus dem Unterricht und holt die Wahrheit aus Makoto heraus: Er möchte, dass die Beziehung sexuell wird. Sie bietet ihm an, ihm Intimität und Stimmung beizubringen und Makoto in einen Park, Karaoke und skandalös auf das Dach der Schule zu bringen, wo sie ihm erlaubt, sie zu streicheln und auszuziehen. Makoto geht nach Hause und stößt auf Kotonoha, der ihn einlädt, mit ihr einen neu eröffneten Wasserpark zu besuchen.