Kotonoha bricht das Weinen ab, als sie Makoto und Sekai am Ende von Episode 9 tanzen sieht. Am nächsten Morgen beginnt die Schule mit dem Aufräumen. Setsuna ist nicht überzeugt, dass er sich von Kotonoha getrennt hat, was ihn dazu veranlasst, Kotonoha zu sagen, dass er sie nicht mehr mag, wenn sie ihnen begegnet. Am Abend ist Makoto verschwunden; Setsuna findet ihn im Fitnessstudio wieder, wo er wieder Sex mit Otome hat. Setsuna besucht an diesem Abend seine Wohnung und verlangt, dass er die Verbindung zu allen außer Sekai abbricht, um im Gegenzug Sex mit ihm zu haben. Am folgenden Nachmittag veranstaltet das Basketballteam der Mädchen eine Video-Vorführung, in der Aufnahmen von Paaren gezeigt werden, die Sex in der geheimen Lounge haben. Sekai ist schockiert, als er feststellt, dass Makoto mit Otome dort war und versucht wütend, ihn anzurufen. Sie stößt auf Kotonoha, der anspielt, dass Setsuna bei ihm ist.