Es wird weiter im Fall des "mysteriösen Verschwindens" ermittelt. Der ältere der Tokugawa Geschwister schickt die Spionin Naoe Kanetsugu auf das Akademiegelände, um Recherchen über die Eindringlinge Yukimura Sanada und Matabei Goto vom Toyotomi Clan anzustellen. Da Kanetsugu eine alte Kindheitsfreundin von Yukimura ist, soll sie sich leichter Eintritt zum Gelände verschaffen können.