Als Jōta Jōji die Schärpe überreicht, weiß er nicht, was er angerichtet hat. Doch das eigentliche Sorgenkind ist der kranke Shindō, der schon vor Beginn des Rennens beinahe zusammenbricht. Wie soll er es in dem Zustand schaffen, die 20 Kilometer hinter sich zu bringen?