Nach Haijis Zusammenbruch merken die anderen, dass sie sich für alles auf ihn verlassen haben und nehmen sich vor, selbstständiger zu werden. Kakeru übernimmt temporär die Rolle des Trainers und nimmt sich insbesondere Prinz vor. Erstaunlicherweise scheinen die beiden sich recht gut zu verstehen …