Beim Gespräch mit Karina Komiya spürte Arata zwar, das irgendwas mit ihr ist, das er nicht genauer benennen kann, doch handfeste Hinweise erhielt er nicht. Dann wird Aki Lee umgebracht, der Sekretär von Kosuke Terashiji, dem zweiten Kandidaten für die Gouverneurswahl… Einheit 1 ermittelt nun in zwei Richtungen: Angreifer und Angegriffene.