Sasagawa, Consultant von Hyper Transport und Haupttäter in ihrem Fall, entwischt Aratas und Keis Verfolgung, wird dann aber von Beamten des Außenministeriums festgenommen. Tage später und bei einem anderen Fall erinnert sie eine Verkettung von Fehlfunktionen an den Unfall der Transportdrohne. War es Selbstmord? Oder ein Unfall? Zudem hatte die Pop-Politikerin Karina Komiya mit dem Opfer zu tun…