Ash und seine Freunde kommen zum Lake Lucid. Das Pokémoncenter dort ist berühmt für seine Spezialisierung auf Wasser Pokémon. Misty ist vor Freude ganz aus dem Häuschen. Sie hat immer davon geträumt, eines Tages ihre Wasser Pokémon hier untersuchen zu lassen! Doch dann stellt sich heraus, dass Schwester Joy Wasser Pokémon hasst und sie nur mit einem speziellen Schutzanzug behandeln kann. Misty ist total enttäuscht. Schwester Joy erzählt unseren Freunden, wieso sie eine so große Abneigung gegen Wasser Pokémon hat. Sie ist als kleines Kind in einen Schwarm Remoraid gefallen und hat Todesängste ausgestanden. Aber da sie die Tradition ihrer berühmten Mutter und auch ihrer Großmutter fortsetzen will, ist sie trotzdem mit Begeisterung bei ihrer Arbeit. Ihr Leitmotiv ist: ‚Es gibt Dinge, die man gern tut und Dinge, die man tun muss!‘ Und wie sich zeigt, sind die Wasser Pokémon, die von ihr behandelt werden, in allerbestem Zustand. Misty kann Schwester Joy jetzt besser verstehen und ist stolz darauf, ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.