Ash Ketchum hat nur eines im Sinn: Er möchte der weltbeste Pokemontrainer werden! Pokemon, das sind kleine tierähnliche Wesen, die von Menschen eingefangen werden können. Leute, die die Kräfte ihrer Pokemon trainieren und in einem Kampf messen, werden Pokemontrainer genannt. Schnell merkt Ash jedoch,…mehr anzeigen
Ein Pummeluff versetzt eine Gruppe Schiggys, Schilloks und ihren König Turtok in Tiefschlaf. Team Rocket will die Situation ausnutzen und die Pokémon einfangen. Doch auch sie haben gegen die einschläfernde Wirkung von Pummeluffs Gesang keine Chance.