Anfang Mai stellt Yu Marie seinen anderen Freunden vor, die mit ihr Steakspieße essen. Später, im Juni, beschließen Yu und Yosuke, einen Rollerführerschein zu beantragen, in der Hoffnung, mit anderen Mädchen "hautnah" zu kommen, während Marie plant, mit Yu, Chie und Yukiko einkaufen zu gehen. Nachdem Yu seinen Rollerführerschein macht, beschließt Ryotaro, ihm seinen alten Roller zu geben. Aus Gründen, auf die Yu keinen Einfluss hat, werden sowohl der Einkaufsbummel der Mädchen als auch Yosukes Plan, Mädchen abzuholen, für denselben Tag geplant. In Okina City angekommen, versucht Yu, seinen Zeitplan so zu planen, dass er Zeit mit Yosuke und den Mädchen verbringen kann, ohne die Gefühle einer der beiden Parteien zu verletzen. Allerdings, Yu' Seine Pläne werden durcheinander gewirbelt, als Yosuke und Kanji Tatsumi eine Herausforderung vorschlagen, um Telefonnummern von so vielen Mädchen wie möglich zu bekommen, wobei Yus Würde auf dem Spiel steht. Im Gefühl, während des Einkaufsbummels seine Chance zu bekommen, schließt sich Yu den Mädchen im Bekleidungsgeschäft Croco Fur an und gerät mitten in einen Modestreit zwischen Chie und Ai Ebihara, der ihn zwischen den beiden Wettbewerben jongliert. Es wird schlimmer, als Yu von Nanako erfährt, dass Ryotaro früher als geplant nach Hause kommt und möchte, dass die drei zusammen essen. Am Ende gelingt es Marie, den Streit zwischen Chie und Ai beizulegen, während der Pick-up-Wettbewerb mit einem Unentschieden endet, nachdem Yosuke die einzige Nummer, die er ergattern konnte, vor allem für sein Motorrad als Fehlschlag entpuppt, woraufhin ein erschöpfter Yu kehrt nach Hause zurück. Da er das Gefühl hat, während des Einkaufsbummels seine Chance zu bekommen, schließt sich Yu den Mädchen im Kleiderladen Croco Fur an und gerät mitten in einen Modestreit zwischen Chie und Ai Ebihara, der ihn zwischen den beiden Wettbewerben jongliert. Es wird noch schlimmer, als Yu von Nanako erfährt, dass Ryotaro früher als geplant nach Hause kommt und möchte, dass die drei zusammen essen. Am Ende gelingt es Marie, den Streit zwischen Chie und Ai beizulegen, während der Pick-up-Wettbewerb unentschieden endet, nachdem Yosuke die einzige Nummer, die er ergattern konnte, vor allem für sein Motorrad als Fehlschlag entpuppt, woraufhin ein erschöpfter Yu kehrt nach Hause zurück. Im Gefühl, während des Einkaufsbummels seine Chance zu bekommen, schließt sich Yu den Mädchen im Bekleidungsgeschäft Croco Fur an und gerät mitten in einen Modestreit zwischen Chie und Ai Ebihara, der ihn zwischen den beiden Wettbewerben jongliert. Es wird noch schlimmer, als Yu von Nanako erfährt, dass Ryotaro früher als geplant nach Hause kommt und möchte, dass die drei zusammen essen. Am Ende gelingt es Marie, den Streit zwischen Chie und Ai beizulegen, während der Abholwettbewerb unentschieden endet, nachdem Yosuke die einzige Nummer, die Yosuke ergattern konnte, vor allem für sein Motorrad als Fehlschlag entpuppt, woraufhin ein erschöpfter Yu kehrt nach Hause zurück. Es wird noch schlimmer, als Yu von Nanako erfährt, dass Ryotaro früher als geplant nach Hause kommt und möchte, dass die drei zusammen essen. Am Ende gelingt es Marie, den Streit zwischen Chie und Ai beizulegen, während der Abholwettbewerb unentschieden endet, nachdem Yosuke die einzige Nummer, die Yosuke ergattern konnte, vor allem für sein Motorrad als Fehlschlag entpuppt, woraufhin ein erschöpfter Yu kehrt nach Hause zurück. Es wird noch schlimmer, als Yu von Nanako erfährt, dass Ryotaro früher als geplant nach Hause kommt und möchte, dass die drei zusammen essen. Am Ende gelingt es Marie, den Streit zwischen Chie und Ai beizulegen, während der Abholwettbewerb unentschieden endet, nachdem Yosuke die einzige Nummer, die Yosuke ergattern konnte, vor allem für sein Motorrad als Fehlschlag entpuppt, woraufhin ein erschöpfter Yu kehrt nach Hause zurück.