Naruto kehrt gemeinsam mit Jiraiya von seiner Trainingsreise ins Dorf Konoha zurück. Zweieinhalb Jahre sind seit ihrem Aufbruch vergangen. Aus dem schlechten und immer zu Streichen aufgelegten Schüler Naruto ist ein sehr guter Ninja geworden. Nach verschiedenen Trainingskämpfen fasst Tsunade einen…mehr anzeigen
Die Daimyou versammeln sich und diskutieren über die Zukunft ihrer Königreiche und der gemeinsamen Armee. Hizashi stellt seinen Bruder Hiashi zur Rede und erklärt ihm, dass er immer nur das Wohl des Hyuga-Clans im Sinn hatte.