Es ist endlich Sommer in Hino und das heißt vor allem eines: Ein neuer Look muss her! Die Schülerinnen tragen ihre kurzärmeligen Schuluniformen und auch Nokotan erscheint in einem neuen, besorgniserregenden Zustand.
Beim Buddeln auf dem Schulhof findet Nokotan ein Tsuchinoko (?) und zeigt es dem Schülerrat, doch Neko ist nicht von ihrem Fund überzeugt.