Yoshichika, Tamaki, Chloe, Mana und Yukari vervollständigen ein weiteres Simulationsprogramm, zerstören eine Simulation eines maskenhaften Ausländers namens Enlil in Rekordzeit. Olga, die immer noch nicht teilnehmen kann, warnt die anderen, dass Eitelkeit gegen sie arbeiten wird. Nachdem Yoshichika sich später bei Olga für den Rat bedankt, geht Olga in die Kellerzellen und findet Enlil, der sich bereit erklärt, mit ihm einen Tag lang einen Bund zu schließen, bevor er erwähnt, dass er noch unerledigte Geschäfte mit Luzifer hat. In der Zwischenzeit besucht Lucifer ALCA durch Einmischung und teilt Jarno ruhig mit, dass er vorhat, sich ALCA anzuschließen, um einen Bund mit jemandem zu schließen. Obwohl Olga begierig darauf ist, sich anzubieten, hält Jarno Luzifer davon ab, den Bund zu schließen. Das verärgert Olga, als er ein Simulationsprogramm gegen eine Simulation von Sandman startet. aber die jüngste Transfer-Rezeptionistin Miki Shinobu schafft es, das Programm zu deaktivieren, bevor Olga ernsthaft verletzt wird. Nachdem Shinobu Olga sagt, dass es jemanden geben muss, der Luzifer persönlich kannte, kehrt Olga in die Kellerzellen zurück und befreit Enlil mit dem Risiko, ihm einen Tag Freiheit zu geben. Stattdessen wird Olga von Enlil in Trance gehüllt, während Yoshichika, Tamaki, Chloe, Mana und Yukari geschickt werden, um Enlil zu bekämpfen. Olga wacht später in einem Krankenzimmer auf, aber seine Logikkarte ist nirgendwo zu finden. Nachdem angenommen wird, dass Enlils Freilassung ein Insider-Job war, beauftragt Veronica die Logiker und Ausländer, Olgas Logikkarte in den Trümmern zu finden. Shinobu besucht Olga, die enthüllt, dass sich Enlils Kellerzelle tatsächlich von selbst öffnete, bevor er versuchte, sie selbst zu öffnen. Als Shinobu geht, kommt Luzifer bald mit Olgas Logikkarte,