Nachdem sie Chiakis neu erstandene Plane aufgebaut haben, diskutieren die Mitglieder des Outdoor-Aktivitäten-Clubs darüber, was sie mit dem Geld, das sie bei ihren Jobs in den Winterferien verdient haben, kaufen wollen. In der Bibliothek erzählt Ena Rin, dass sie ein Hundezelt für ihren Hund Chikuwa bestellt hat. Nach dem Besuch des Outdoor-Sportgeschäfts Caribou denkt Nadeshiko über Rins Erfahrung beim Solo-Camping nach. Sie beginnt, sich nach einem neuen Teilzeitjob umzusehen, um Geld für den nächsten Campingausflug zu sparen.