Als Nadeshiko von Rins unfreiwillig verlängertem Aufenthalt in Shizuoka erfährt, lädt sie diese ein, im Haus ihrer Großmutter in Hamamatsu zu übernachten, sobald sie auch dort angekommen ist. Während Rin auf Nadeshikos Ankunft wartet, zeltet sie auf einem Campingplatz in Hamana und besucht das Meer an der Hamana-Brücke. Am nächsten Tag trifft Nadeshiko Rin am Sakume-Bahnhof und lädt sie zu einer japanischen Aal-Spezialität, auch Unagi genannt, ein. Anschließend bringt sie Rin zum Haus ihrer Großmutter, wo sie ihre Jugendfreundin Ayano Toki trifft, die dort übernachtet.