Nachdem der erste Tag der Quest mehr schlecht als recht verläuft, versuchen Kazuma und Aqua neue Mitstreiter für ihre Party zu finden. Diese finden sie in der Erzmagierin Megumin, die einen verheerenden Explosionszauber anwenden kann. Doch in der Quest stellt sich sehr schnell heraus, dass auch Megumin sich eher als nutzlos erweist, da der Explosionszauber ihr ganzes Mana verbraucht und sie nach Anwendung des Zaubers für einige Zeit bewegungsunfähig ist. Hinzu kommt ihre Sturheit, andere Magiezauber zu erlernen. Die Quest kann dennoch mit Ach und Krach gemeistert werden. Am Ende der Episode sieht man eine Kreuzritterin sich der Gruppe nähern.