Auf ihrem Weg zum Ogria-Berg erreichen Kasel und ihre Freunde eine nahe gelegene Stadt, um sich zu versorgen und Geld zu verdienen. Roi geht auf den Markt, um einige Dinge zu verkaufen, während Cleo für Kasel, Frey und sich selbst eine Beschäftigung in einem Restaurant am Stadtrand findet. Die Besitzerin, Madame Wolf, lässt das Trio arbeiten, um das Restaurant zu reparieren und erklärt Cleo ihre Abneigung gegen Magie. Vor langer Zeit wurde die Stadt von einem Krieg heimgesucht, bei dem viele Menschen starben und nur Madame Wolf als einzige überlebte. Plötzlich wird das Restaurant von Dämonen angegriffen und die einzige Möglichkeit, sie zu vernichten, ist Feuer, aber Cleo zögert, Magie einzusetzen, weil Madame Wolf Magie ablehnt. Nachdem das Restaurant repariert ist, hat die Gruppe genug Geld, um ihre Reise fortzusetzen.