Hinein in die Tiefen des Hakurei - Berges Miroke und Sango treffen auf Kagura und Kohaku. Inuyasha macht sich zur gleichen Zeit Sorgen um die beiden und betritt den Berg. Dort trifft er Renkotso und wird geläutert und hat somit keine dämonischen Kräfte mehr. Wie wird es weiter gehen ?