Tsubasa Shiki ist gerade erst von Tokio nach Kitami in Hokkaido gezogen, da sein Vater von nun an dort arbeiten soll. Allerdings überraschen ihn nicht nur die eisigen Temperaturen, die hier im Winter herrschen, sondern auch die weiten Entfernungen, die man hier von einem Ort zum anderen zurücklegen…mehr anzeigen
Tsubasa möchte auf das Kitami-Winterfest gehen. Minami bemerkt, dass er sich dafür interessiert und lädt ihn, zusammen mit ihr hinzugehen. Tsubasa kommt dabei auf den Gedanken, dass es sich vielleicht um ein Date handeln könnte.