Hell Girl

Distrust

Herr Kimiko beleidigt Herrn Naritos Gesang während der Chorproben. Narito wird so wütend über diese kleinliche Beleidigung, dass er Kimiko in die Hölle schickt und Takuma für sein Verschwinden verantwortlich macht. Der Detective für den Fall, Seiichi Meshiai, wird von Frau Yoshizaki angesprochen, der Frau, die ihren Liebhaber Kakinuma in Episode 14 in die Hölle schickte, was dazu führte, dass Takuma angeklagt wurde. Yoshizaki sagt Meshiai, dass Takuma nichts mit Kakinuma zu tun hat. Später stirbt sie bei einem Autounfall. Meshiais Schwester Hotaru hält Takuma für unschuldig, glaubt aber nicht an die Höllenverbindung. Kikuri schickt Hotaru in das Reich von Enma Ai, um zu beweisen, dass es echt ist. Meshiai und Narito betreten Takumas Haus, um Hotaru zu finden, aber Narito verschwindet vor Meshiai - Mrs. Kimiko schickt ihn für ihren Mann in die Hölle und beginnt einen schrecklichen Rachezyklus.