Nachdem er den heimlichen Angriff von Rackage vereitelt hat, erhält Ledo eine Rechnung für seinen Kollateralschaden, obwohl Ridget sagt, dass er von den Lebenshaltungskosten und der Gebühr für die Anwesenheit von Chamber befreit werden soll. Während Chamber den anderen Arbeitern hilft, sieht man Ledo, wie er die Hideauze-Klaue modelliert, die er immer bei sich trägt. Er gibt sie Amy, die sie später am Tag an Bevel weitergeben will. Amy bringt Ledo zu dem dort ansässigen Arzt Oldham, der ihm erklärt, dass der Großteil der alten Technologie der Menschheit verloren gegangen ist und die Gargantia ihm daher nicht bei der Rückkehr ins All helfen kann.