Und wieder sind die Tamer in einem neuen Teil der DigiWelt angekommen. Dort stoßen sie auf Gekomon und ein Orochimon mit einer merkwürdigen Vorliebe für Alkohol. Schließlich machen sie noch die Bekanntschaft von Guardromon, mit dem sich Kazu ganz schnell anfreundet. Guardromon ermutigt Kazu zum Digi-Modify, so dass auch Kazu nun endlich auch ein Tamer wird.