Takato und seine Freunde suchen Impmon, das nach Indramons Verschwinden ebenfalls unauffindbar ist. Indramon, das durch Yamaki gelöscht worden war, materialisiert sich jedoch erneut. Es gelingt den Freunden durch eine von Kazu hergestellte blaue Karte, Growlmon zu WarGrowlmon digitieren zu lassen und Indramon zu besiegen. Henrys Vater und die anderen Mitglieder des alten Digimon-Forscherteams werden von Yamaki zusammengerufen. Yamaki bittet sie, die Wilden auszumerzen.